მოტოროლა სოლუშენსის ახალი საჩივარი ჰაიტერას წინააღმდეგ | Motorola Solutions Files Additional Patent Infringement Complaints in Germany Against Hytera Communications and Hytera Mobilfunk

2017 წლის 24 ივლისი - ჩიკაგო, აშშ - მოტოროლა სოლუშენს ინქორპორეითედ (NYSE: MSI) (ქვემოთ ნახსენები როგორც „მოტოროლა სოლუშენსი“ ან „კომპანია“) აქვეყნებს ინფორმაციას, რომ მანჰეიმის რეგიონალურ სასამართლოში (გერმანია), ჰაიტერა ქომუნიქეიშენის (CHE: 002583) და ჰაიტერა მობილფუნკის წინააღმდეგ (მომავალში ერთობლივად ნახსენები როგორც „ჰაიტერა“) შეიტანა ახალი საჩივარი პატენტების უნებართვო გამოყენებისთვის. აღნიშნული საჩივარი უკვე მეორეა გერმანიის სასამართლოში, შეგახსენებთ, რომ პირველი საჩივარი მოტოროლამ ამა წლის 18 აპრილს შეიტანა დუსელდორფის სასამართლოში. სულ მოტოროლა სოლუშენსს ჰაიტერას წინააღმედ 5 სხვადასხვა საჩივარი აქვს შეტანილი მსოფლიოს მასშტაბით.

ახალი საჩივარი ეხება გაუმჯობესებულ ხმაურის ჩამხშობის ფუნქციას, სადაც ჰაიტერა მოტოროლას აზრით იყენებს მის მიერ EP 1 139 562 B1 პატენტით დაცულ შესაძლებლობებს. აღსანიშნავია, რომ ამ საჩივრის არსი მნიშვნელოვნად განსხვავდება წინა საჩივრებისგან და ეხება რადიო-სადგურის აკუსტიკურ მახასიათებლებს. ახალი საჩივარი კიდევ ერთი მაგალითია, იმისა რომ მოტოროლას სოლუშენსი წარმოადგენს უწყვეტი ინოვაციების კომპანიას, მათ შორის რადიო-სადგურის აკუსტიკური მახასიათებლების მიმართულებით. საჩივრის მიზანია ჰაიტერას აეკრძალოს აკუსტიკური ხმაურჩამხშობის ფუნქციის მქონე რადიოსადგურების მიწდოება გერმანიის ბაზარზე და ამავე დროს გამოითხოვოს და გაანადგუროს რადიო-სადგურები, რომელშიც გამოყენებულია მოტოროლა სოლუშენსის დაპატენტებული ტექნოლოგია, ამასთანავე კომპანიას აუნაზღაუროს პატენტის უნებართვო გამოყენებით მიყენებული ზარალი.

მოტოროლა სოლუშენსის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელი და მთავარი მრჩეველი იურიდიულ საკითხებში მარკ ჰეკერი აცხადებს, რომ „ყოველი ლეგალური მოქმედება, რომელსაც ჩვენ ვაწარმოებთ, ამყარებს ჩვენს ვალდებულებას დავიცვათ ჩვენი ინტელექტუალური საკუთრება, ჩვენი მომხმარებლების, მეწილეების, თანამშრომლების და პარტნიორების ინტერესების დაცვის მიზნით. აღნიშნული შემთხვევა ცხადყოფს ჩვენი პატენტების სიმრავლეს, როგორც ტექნოლოგიების მიმართულებით ასევე მათი გამოყენების არეალის თვალსაზრისით. ჩვენ დარწმუნებული ვართ, რომ ნაბიჯები რომელსაც მსოფლიოს მასშტაბით ვდგამთ, უდავოდ ეფექტური იქნება და აიძულებს ჰაიტერას შეწყვიტოს უკანონო მოქმედებები.“

მოტოროლა სოლუშენსის მიერ ჰაიტერას წინააღმდეგ გადადგმული ნაბიჯების შესახებ ინფორმაციისთვის გადადით შემდეგ ბმულზე: https://newsroom.motorolasolutions.com/presskits/motorola-solutions-intellectual-property.htm.

ინფორმაციის წყარო მოტოროლა სოლუშენსი: https://newsroom.motorolasolutions.com/news/motorola-solutions-files-additional-patent-infringement-complaints-in-germany-against-hytera-communications-and-hytera-mobilfunk

CHICAGO – July 24, 2017 – Motorola Solutions, Inc. (NYSE: MSI) (“Motorola Solutions” or the “Company”) today announced that it has filed new patent infringement complaints with the Regional Court of Mannheim in Germany (the “Mannheim Court”) against Hytera Communications Corporation Limited (SHE: 002583) of Shenzhen, China and Hytera Mobilfunk GmbH of Bad Münder, Germany (collectively, “Hytera”). These legal actions are in addition to the Company’s patent infringement complaints previously filed against Hytera in the Regional Court of Düsseldorf (the “Düsseldorf Court”) on April 18, 2017. With these additional patent infringement actions in Germany, Motorola Solutions now has five pending IP litigations against Hytera, including the patent infringement complaint filed with the U.S. International Trade Commission on March 29, 2017 and the separate patent infringement and trade secret misappropriation complaints filed on March 14, 2017 in the U.S. District Court for the Northern District of Illinois.

The new Mannheim Court complaints assert that Hytera’s two-way wireless communication devices with improved squelch functionality are infringing Motorola Solutions’s patent EP 1 139 562 B1. Significantly, the focus of the new cases differs from any of the other patents that Motorola Solutions has previously asserted against Hytera and represents the second patent covering acoustic performance of two-way radio devices. These new actions further exemplify Motorola Solutions’s long-standing innovation in the area of acoustic performance of two-way radio devices. Motorola Solutions seeks an injunction preventing Hytera from offering and delivering products with the accused squelch feature in Germany, as well as the recall and destruction of infringing products and various damages.

Mark Hacker, general counsel and chief administrative officer of Motorola Solutions, said, “Each legal action we take furthers our commitment to safeguarding our valuable intellectual property for the benefit of our customers, shareholders, employees, partners and other stakeholders around the world. This case, in addition to the case filed in the Düsseldorf Court, demonstrates the breadth of our patent portfolio, in terms of both technology and geographic scope. We are confident that the steps we are taking globally will be effective in stopping Hytera’s unlawful conduct.”

For additional information regarding Motorola Solutions' legal actions against Hytera, please visit https://newsroom.motorolasolutions.com/presskits/motorola-solutions-intellectual-property.htm.

Forward-Looking Statements
This press release contains certain forward-looking statements including statements regarding expectations with respect to litigation filed by Motorola Solutions, Inc., and the outcomes possible if successful. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to future events and depend on circumstances that will or may occur in the future and are outside the control of Motorola Solutions, Inc., and its officers. Actual results may differ from those expressed in such statements depending on a variety of factors including those discussed in this release.